Public offer

Публичная оферта

Please, carefully read the wording of this Public Offer and if you disagree with any clause hereof, we propose you to refuse purchasing any Goods from our shop.

 

1. General definitions

In this offer, unless the context otherwise requires, the terms given below shall have the following meanings:

  • The “Offer” shall mean a public offer of the Seller addressed to any natural person (citizen) to enter into a contract with the Seller on the terms and conditions stipulated in this Offer as well as based on reading the Goods description given at our website.

  • The “Acceptance” shall mean the Buyer's full and unconditional acceptance of the Offer at the moment of making an Order. Sending the Order form by pressing (clicking on) the “ORDER” word when choosing to pay by cash or the Buyer’s payment by any other method effected for the Order that the Buyer made at the website shall mean that the Buyer agrees to the terms and conditions of this Offer.

  • The “Online shop” shall mean the Seller’s trading site located on the Internet at the address and having among its content a catalogue of the Goods for sale, a virtual storefront and an interactive way of ordering these Goods, with prices and other information provided.

  • The “Web site” shall mean a collection of data accessible for the Buyers to view on the Internet at the following domain: http://art4interior.ru.

  • The “Seller” shall mean the self-employed entrepreneur Vladislav Anatolievich Loktev (ИП Локтев Владислав Анатольевич) duly registered at the territory of the Russian Federation and selling the Goods to the Buyers by means of the Internet.

  • The “Buyer” shall mean a natural person who has entered into a Contract with the Seller on the terms and conditions of the Offer and who uses the Goods/Services purchased exclusively for personal, family, household and other purposes unrelated to entrepreneurial activity.

  • The “Goods” shall mean an object offered for sale at the online shop and located at the corresponding section of the Seller's web site.

  • The “Order” shall mean the Buyer’s order for purchase of the Goods completed by pressing (clicking on) the “ORDER” word and confirmed by the Seller.

2. General provisions

According to clause 1 article 435 and clause 2 article 437 of the Civil Code of the Russian Federation, this document is a public offer, and you shall be deemed to have entered into the purchase and sale contract (hereinafter referred to as the “Contract”) on the terms and conditions stipulated herein if you accept the terms and conditions given below (acceptance of the offer) and given you have read the description of the Goods presented at our web site. The mutual obligations of the Parties (the Seller’s and the Buyer’s) relating to delivering the Goods and paying for them as well as other obligations shall appear from the moment of concluding the contract for retail sale and purchase of the Goods on the terms and conditions of this Offer. The Buyer receives information about the Goods at the Seller’s web site, in the technical documentation enclosed with the Goods and/or on the labels through markings or any other means acceptable for types of Goods. If the Buyer has any questions regarding qualities or characteristics of the Goods, the Buyer may request a consultation prior to entering into the Contract by calling the Seller’s contact phone number. Prior to entering into the Contract, the Buyer has reviewed the Seller’s web site for information on the main consumer properties of the Goods and the seller’s address (location), the place of manufacture of the Goods, the full commercial name (name) of the Seller, the price and the main terms and conditions for purchasing the Goods, their delivery terms, useful life, shelf life and warranty period, the payment procedure as well as the duration of the period during which the offer to enter the contract remains open. The Buyer confirms this by making an Order for the Goods.

3. Subject matter of the Contract

After the Buyer has made an Order for the Goods/Services at the Seller’s web site, the Seller shall deliver and transfer ownership for the Goods to the Buyer personally or through third parties, and the Buyer shall accept the Goods, examine their appearance, quality, quantity, contents of delivery as well as supporting documentation for the Goods, accept the Goods and pay for them on the terms of the Contract.

4. Making the Order

4.1. The Buyer shall make the Order for the Goods through the following web site: http://art4interior.ru.

4.2. When making an order at the Seller’s web site, the Buyer shall provide registration information about itself:

  • Surname, name;

  • Actual delivery address;

  • Email address;

  • Contact phone number (cell phone, landline phone).

To enter the Contract on the terms and conditions of this Offer and for the Seller to properly perform the Contract entered into, the Buyer shall give its consent to the Seller to process its personal data that the Buyer shall provide to the Seller when making the Order. The Buyer is informed and agrees that to enter into and perform the Contract, the Seller may give the Buyer’s personal data to third parties (for example, to companies delivering the goods) on the terms of confidentiality. The Buyer is solely responsible for the content and authenticity of the data provided when entering into the Contract.

4.3. The Parties have determined that the moment of making the Buyer’s Order shall be the moment of entering into the Purchase and Sale Contract between the Seller and the Buyer on the terms and conditions stipulated in this Offer and based on reading the Goods descriptions given at the Seller’s web site.

4.4. If the Buyer has any questions regarding the properties and characteristics of the Goods and other information about the Goods, he shall consult with the Seller prior to making the Order by calling the following number: +7(499)678-21-35. If the Goods are not available, the Seller shall inform the Buyer about this. The Buyer is hereby informed about cases when technical mistakes are possible, that is about the following cases: the web site of the Seller has information that the Goods are available but the Goods are unavailable. In this regards, the Seller shall inform the Buyer about its inability to perform the Order and shall offer other options for the Order or refund the money to the Buyer (if the Goods have been prepaid for).

5. Timeframe for performing the Order

The timeframe for performance of the Order and ability to perform it depends on whether the ordered items of the Goods are present at the warehouse of the Seller as well as on the time required to process the Order. The timeframe for performance of the Order may be additionally agreed with the Buyer depending on the characteristics and quantity of the ordered Goods. If the Goods are not present at the Seller’s warehouse, including for reason beyond the control of the latter, the Seller shall inform the Buyer about this as soon as practicable.

6. Payment for the Goods

6.1. The Buyer shall pay for the Goods by any means listed on the Seller’s web site in the “Payment methods” section.

6.2. The price for the Goods shall be indicated at the Seller’s web site together with the information about the Goods.

6.3. The price for the Goods does not include delivery expenses.

6.4. The Buyer shall additionally pay for delivery according to the set fees indicated at the Seller’s web site or informed of by the Seller’s staff during a phone call.

6.5. If the Buyer refuses to accept the Goods of required quality after they have been delivered to the Buyer, the Buyer shall pay for the delivery in any case.

6.6. If the payment is effected by wire transfer, the Buyer shall be deemed to have performed its payment obligations from the moment the corresponding amount of money has been credited to the settlement account of the Seller. At the same time, the Seller may request the Buyer to provide a copy of the document identifying the bankcard holder and a scanned copy of the bankcard.

6.7. The Seller reserves the right to correct information about the price of the Goods and its availability. If the price has been corrected, the Seller shall inform the Buyer about this.

7. Delivery of the Goods

7.1. The Seller shall be deemed to have performed its obligation to deliver the Goods when the Buyer received the Goods.

7.2. If the Goods have been delivered by the Seller, the right to the Goods and the risk of accidental damage and/or the risk of loss of the Goods shall transfer to the Buyer upon actual transfer of the Goods and the Buyer's signature of the supporting documents. If the Goods are delivered by a transport company, the right to the Goods and the risk of accidental damage and/or the risk of loss of the Goods shall transfer to the Buyer upon transfer of the Goods to the transport company.

7.3. The appearance, assortments and contents of delivery of the goods as well as range of items of the whole Order shall be reviewed by the recipient at the moment of the Goods’ delivery. If any nonconformities relating to quantity, assortment, quality, contents of delivery, packaging and (or) container of the goods have been identified, the buyer may inform the Seller about such nonconformities not later than 20 days after receiving the goods.

8. Return of the Goods

8.1. Return/exchange of the Goods of required quality:

8.1.1. In accordance with clause 4. article 26.1. of Law of the Russian Federation No. 2300-I “On protection of Consumer's Rights”, the Buyer may refuse to accept the Goods ordered at any time prior to their delivery.

8.1.2. In case of distance selling of the Goods of required quality, the Buyer may refuse to accept the Goods within 7 (seven) calendar days from the moment of receiving them. The Goods of required quality may be returned only if their marketable condition, consumer properties and a document confirming the purchase of the given Goods and their purchase terms has been retained.

8.2. Return/exchange of the Goods of inadequate quality:

8.2.1. The Buyer that purchased the Goods of inadequate quality, unless that condition was mentioned by the Seller at the moment of sale of the Goods and the Buyer agreed to this condition, may request at his choice:

  • That the defects of the Goods be eliminated free of charge or the expenses for eliminating them by the Buyer or a third person be refunded;

  • Proportionate reduction of the purchase price;

  • Replacement with the Goods of the same brand (model, article) or with the same Goods of another brand (model, article) with proportionate recalculation of the purchase price.

  • Refuse to perform the contract and request a refund of the amount paid for the Goods. The Buyer shall return the defective Goods at the Seller’s request and at his expense. 

In relation to the Goods, if the Buyer identifies defects in them, he may refuse to accept the Goods and request a refund of the amount paid for the Goods or request that the Goods be replaced with other Goods of the same brand (model, article) or with the same Goods of another brand (model, article) with the purchase price recalculation within fifteen days from the day of delivering these Goods to the Buyer. Upon expiration of this timeframe, the abovementioned claims shall be satisfied in one of the following cases:

  • Identification of a significant defect of the Goods;

  • Violation of the timeframes for elimination of defects of the Goods established by Law “On protection of Consumer's Rights”.

9. Other terms and conditions

9.1. The manufacturer shall determine a warranty period for the Goods (where this is provided for). The warranty period shall be indicated in the warranty certificate (where this is provided for).

9.2. The Seller may determine the warranty period for the Goods at its own discretion if the manufacturer has not determined such period.

9.3. The Seller may assign its rights and obligations to perform the Orders to third parties.

9.4. The Seller reserves the right to package the Goods in a packaging slightly different from the one presented in the catalogue without prior notification to the Buyer.

9.5. The Seller may record phone calls with the Buyer. The phone calls are recorded in order to control the staff of the Seller and to control the quality of the Orders performance. 9.6. The Buyer may send all claims related to improper performance of the Order to the email address: info@art4interior.ru. All the information received shall be processed as promptly as practicable.

9.9. The Contract entered into between the Parties shall remain in full force until the obligations of the Parties under the Contract have been fulfilled in full.

The Seller’s details:

OAO “Alfa-Bank”, Moscow (ОАО "Альфа-Банк", г. Москва)

INN (Individual Tax Number) 7728168971

BIK (Bank Identification Code) 044525593

KPP (Code of Reason for Registration) 775001001

Correspondent Account No. 30101810200000000593 

Recipient:

IP (self-employed entrepreneur) Vladislav Anatolievich Loktev (ИП Локтев Владислав Анатольевич)

INN (Individual Tax Number) 771514395105

OGRN (Primary State Registration Number) 304770000516900

Account No. 40802810801400000005

Внимательно ознакомьтесь с текстом настоящей публичной оферты, и если Вы не согласны с каким-либо пунктом оферты, мы предлагаем Вам отказаться от покупки Товаров в нашем магазине.

 

1. Основные понятия

В настоящей оферте, если контекст не требует иного, нижеприведенные термины имеют следующие значения:

  • «Оферта» — публичное предложение Продавца, адресованное любому физическому лицу (гражданину), заключить с ним договор на изложенных в настоящей Оферте условиях, а также на основании ознакомления с описанием товара, представленным на нашем сайте.

  • «Акцепт» — полное и безоговорочное принятие Покупателем условий Оферты в момент оформления Заказа. Отправление формы Заказа путем нажатия (клика) на слово «ЗАКАЗАТЬ» при выборе способа оплаты наличными денежными средствами, либо оплата Покупателем иными способами самостоятельно оформленного на сайте Заказа, означает согласие Покупателя с условиями настоящей Оферты.

  • «Интернет-магазин» — торговая площадка Продавца, расположенная в сети Интернет по адресу, имеющая в своем контенте каталог предлагаемых для продажи Товаров - виртуальную витрину и интерактивный механизм оформления заказа на эти Товары с указанием цен, иной информации.

  • «Сайт» — совокупность данных, доступных для просмотра Покупателями в сети Интернет в домене http://art4interior.ru.

  • «Продавец» — ИП Локтев Владислав Анатольевич - зарегистрированный в установленном порядке на территории Российской Федерации, осуществляющий реализацию Товаров Покупателям с помощью сети Интернет.

  • «Покупатель» — физическое лицо, заключившее с Продавцом Договор на условиях Оферты, использующее приобретенные Товары/Услуги исключительно для личных, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности.

  • «Товар» — объект купли-продажи, представленный к продаже в Интернет-магазине и размещенный в соответствующем разделе сайта Продавца.

  • «Заказ» — оформленная путем нажатия (клика) на слово «ЗАКАЗАТЬ» заявка Покупателя на приобретение Товаров, подтвержденная Продавцом.

2. Общие положения

В соответствии п. 1 ст. 435 и п. 2 ст. 437 Гражданского Кодекса РФ данный документ является публичной офертой, и в случае принятия Вами изложенных ниже условий (акцепт оферты), а также на основании ознакомления с описанием товара, представленным на нашем сайте, Вы считаетесь заключившим договор купли-продажи (далее - Договор) на обозначенных условиях. Взаимные обязательства Сторон (Продавца и Покупателя), связанные с передачей, оплатой Товара, иные обязательства, возникают с момента заключения договора розничной купли-продажи Товара на условиях настоящей Оферты. Информация о Товарах доводится до сведения Покупателя на сайте Продавца, в технической документации, прилагаемой к Товарам и/или на этикетках, путем нанесения маркировки или иным способом, принятым для отдельных видов Товаров. В случае возникновения у Покупателя вопросов, касающихся свойств и характеристик Товара, перед заключением Договора Покупатель вправе обратиться за консультацией по контактному телефону Продавца. До заключения Договора Покупатель ознакомился на сайте Продавца с информацией об основных потребительских свойствах товара и адресе (месте нахождения) продавца, о месте изготовления товара, полном фирменном наименовании (наименовании) Продавца, о цене и об условиях приобретения товара, о его доставке, сроке службы, сроке годности и гарантийном сроке, о порядке оплаты товара, а также о сроке, в течение которого действует предложение о заключении договора. Осуществляя Заказ Товара, Покупатель подтверждает это.

3. Предмет договора

После оформления Покупателем Заказа Товара/Услуги на сайте Продавца, Продавец обязуется передать в собственность Покупателя Товар лично, либо через третьих лиц, а Покупатель обязуется принять Товар, осмотреть внешний вид, проверить качество внешнего вида Товар, количество, комплектность, а также сопроводительную документацию на Товар, принять и оплатить его на условиях Договора.

4. Оформление Заказа

4.1. Заказ Товара осуществляется Покупателем через Интернет-сайт http://art4interior.ru.

4.2. При оформлении заказа на интернет-сайте Продавца Покупатель обязуется предоставить регистрационную информацию о себе:

  • фамилия, имя;

  • фактический адрес доставки;

  • адрес электронной почты;

  • контактный телефон (мобильный, стационарный).

В целях заключения Договора на условиях настоящей Оферты, а также в целях надлежащего исполнения Продавцом заключенного Договора, Покупатель дает согласие Продавцу на обработку своих персональных данных, которые Покупатель предоставляет Продавцу при оформлении Заказа. Покупатель осведомлен и согласен с тем, что в целях заключения и исполнения Договора, персональные данные Покупателя могут быть переданы Продавцом на условиях конфиденциальности третьим лицам (например: службам, осуществляющим доставку товара). Покупатель самостоятельно несёт ответственность за содержание и достоверность предоставленных при заключении Договора данных.

4.3. Настоящим Стороны определили, что момент оформления Заказа Покупателя является моментом заключения Договора купли-продажи между Продавцом и Покупателем на условиях, изложенных в настоящей Оферте, а также на основании ознакомления с описанием товара, представленным на сайте Продавца.

4.4. В случае возникновения у Покупателя вопросов, касающихся свойств и характеристик Товара, иной информации о Товаре, перед оформлением Заказа ему необходимо обратиться за консультацией у Продавца по тел.: +7(499)678-21-35. При отсутствии Товара в наличии Продавец уведомляет Покупателя об этом. Настоящим Покупатель уведомляется о случаях, при которых возможны технические ошибки, а именно: на сайте Продавца имеется информация о наличии Товара, однако в наличии такой Товар отсутствует. В связи с этим Продавец уведомляет Покупателя о невозможности выполнить Заказ и предлагает иные варианты Заказа, либо возвращает денежные средства Покупателю (в случае предоплаты за Товар).

5. Сроки исполнения Заказа

Срок и возможность исполнения Заказа зависят от наличия заказанных позиций Товара на складе Продавца и времени, необходимого на обработку Заказа. Срок исполнения Заказа может быть оговорен с Покупателем индивидуально в зависимости от характеристик и количества заказанного Товара. В случае отсутствия Заказа на складе Продавца, в том числе по причинам, не зависящим от последнего, Продавец уведомляет об этом Покупателя в кратчайший срок.

6. Оплата Заказа

6.1. Покупатель оплачивает Заказ любым из способов, перечисленным на сайте Продавца в разделе «Способы оплаты».

6.2. Стоимость Товара указывается вместе с информацией о Товаре на сайте Продавца.

6.3. В стоимость Товара не включены расходы по доставке.

6.4. Стоимость доставки Покупатель оплачивает отдельно, согласно установленным тарифам, указанным на сайте Продавца либо обозначенным по телефону сотрудниками Продавца.

6.5. В случае отказа Покупателя от получения Товара надлежащего качества после его передачи Покупателю, Покупатель оплачивает стоимость его доставки в любом случае.

6.6. При оплате в безналичном порядке, обязанность Покупателя по оплате считается исполненной с момента зачисления соответствующих денежных средств на расчетный счет Продавца. При этом Продавец имеет право потребовать у Покупателя копию документа, удостоверяющего личность держателя карты, и отсканированную копию самой карты.

6.7. Продавец оставляет за собой право корректировать информацию о цене Товара и его наличии. В случае корректировки цены, Продавец информирует Покупателя об этом.

7. Доставка товара.

7.1. Обязанность Продавца по передаче Товара с условием о его доставке считается выполненной с момента получения Товара Покупателем.

7.2. В случае доставки Товара силами Продавца, право собственности и риск случайного повреждения и/или гибели Товара переходят к Покупателю с момента фактической передачи Товара и подписания Покупателем товаросопроводительных документов. В случае доставки Товара транспортной компанией, право собственности и риск случайного повреждения и/или гибели Товара переходят к Покупателю с момента передачи Товара транспортной компании.

7.3. Внешний вид, ассортимент, количество и комплектность товара, а также номенклатура всего заказа должны быть проверены получателем в момент доставки товара. В случае обнаружения недостатков, касающихся количества, ассортимента, качества, комплектности, тары и (или) упаковки товара, покупатель может не позднее 20 дней после получения товара известить Продавца об этих нарушениях.

8. Возврат Товара

8.1. Возврат/обмен Товара надлежащего качества:

8.1.1. В соответствии с п. 4. ст. 26.1. Закона РФ № 2300-I «О Защите прав потребителей», Покупатель вправе отказаться от заказанного Товара в любое время до его передачи.

8.1.2. При дистанционной продаже Товаров надлежащего качества Покупатель вправе отказаться от Товара в течение 7 (Семи) календарных дней с момента его получения. Возврат Товара надлежащего качества возможен в случае, если сохранены его товарный вид, потребительские свойства, а также документ, подтверждающий факт и условия покупки указанного Товара. 

8.2. Возврат/обмен Товара ненадлежащего качества:

8.2.1. Покупатель, которому продан Товар ненадлежащего качества, если это не было оговорено Продавцом в момент продажи Товара, и Покупателя данное условие устроило, вправе по своему выбору потребовать:

  • безвозмездного устранения недостатков Товара или возмещения расходов на их исправление Покупателем или третьим лицом;

  • соразмерного уменьшения покупной цены;

  • замены на Товар аналогичной марки (модели, артикула) или на такой же Товар другой марки (модели, артикула) с соответствующим перерасчетом покупной цены.

  • вправе отказаться от исполнения договора и потребовать возврата уплаченной за Товар суммы. По требованию Продавца и за его счет Покупатель должен возвратить Товар с недостатками.

В отношении Товара Покупатель в случае обнаружения в нем недостатков вправе отказаться от Товара и потребовать возврата уплаченной за такой Товар суммы либо предъявить требование о его замене на Товар этой же марки (модели, артикула) или на такой же Товар другой марки (модели, артикула) с соответствующим перерасчетом покупной цены в течение пятнадцати дней со дня передачи Покупателю такого Товара. По истечении этого срока указанные требования подлежат удовлетворению в одном из следующих случаев:

  • обнаружение существенного недостатка Товара;

  • нарушение установленных Законом «О защите прав потребителей» сроков устранения недостатков Товара;

9. Прочие условия

9.1. Гарантийный срок эксплуатации на Товар устанавливает производитель (в случае, если это предусмотрено). Срок гарантии указывается в гарантийном талоне (в случае, если это предусмотрено).

9.2. Продавец вправе установить на Товар гарантийный срок самостоятельно, если такой срок не установлен изготовителем.

9.3. Продавец вправе передавать свои права и обязанности по исполнению Заказов третьим лицам.

9.4. Продавец оставляет за собой право без предварительного уведомления Покупателя комплектовать Товар упаковкой, внешний вид которой незначительно отличается от представленной в каталоге.

9.5. Продавец имеет право производить записи телефонных разговоров с Покупателем. Телефонные разговоры записываются в целях осуществления контроля деятельности сотрудников Продавца и контроля качества исполнения Заказов.

9.6. Все претензии по ненадлежащему исполнению Заказа Покупатель вправе направить на адрес электронной почты: info@art4interior.ru. Вся поступившая информация обрабатывается в кратчайшие сроки.

9.9. Заключенный между Сторонами Договор действует до полного исполнения Сторонами своих обязательств по нему.

Реквизиты продавца:

ОАО "Альфа-Банк", г. Москва

ИНН 7728168971

БИК 044525593

КПП 775001001

Кор/Счёт №30101810200000000593 

Получатель:

ИП Локтев Владислав Анатольевич

ИНН 771514395105

ОГРН 304770000516900

Счёт № 40802810801400000005